Cazul Herta Muller

Pe blogul scriitoridinbucuresti.blogspot.com si pe situl http://www.uniuneascriitorilor.com/ puteţi citi punctul de vedere al USR faţă de recenta premiere a scriitoarei germane. Eu, în nume personal, consider că bucuria deosebită manifestată de români cu acest prilej este rezultatul firesc al unei frustrări faţă de îndelungata aşteptare a unui Nobel acordat unui autor român de cetăţenie şi/sau măcar de limbă. În orice caz, un astfel de premiu aparţine mai puţin unei culturi sau limbi şi cel mai mult autorului respectiv. Să ne gîndim la un caz: dacă Nichita Danilov ar lua Premiul Nobel, s-ar bucura poporul rus? Poate... Cum am privi noi bucuria lor? Probabil cu oarecare ironie. Ca oameni din UE, ar trebui să ne bucurăm că a cîştigat Herta Muller mai mult decît dacă ar fi cîştigat Amos Oz (cetăţean non-UE)? Orice complicaţie legată de acest subiect poate fi trecută mai uşor dacă acceptăm că premiul l-a cîştigat ea şi numai ea.