Am primit vestea excelentă a pornirii unei noi serii a revistei „Seine et Danube”, editată la Paris de doi dintre cei mai reputați autori români din Franța: Virgil Tănase și Dumitru Țepeneag. Revista își propune să se refere la literatura din Franța și România și mai ales să o facă mai cunoscută pe cea de-a doua în Franța.
Pentru primul număr al noii serii, Virgil Tănase a tradus cu o generozitate exemplară pentru care îi sînt recunoscător și a inclus în sumar și piesa mea Madame
Bovary c’est les autres, adăugînd drept prefață un text intitulat Un théâtre de l’intertextualité care reia parțial și în traducere articolul pe care regretatul Mircea
Ghiţulescu mi l-a dedicat în cadrul Istoriei literaturii române. Dramaturgia, Editura
Academiei Române, 2007 și care a mai cunoscut o versiune inițială în Istoria dramaturgiei române contemporane, Ed. Albatros 2000.
Noua serie a revistei își va începe apariția foarte curînd.
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Postări populare
-
Nu e ușor să fii membru al conducerii USR și/sau al comisiilor sale. Se crede că e simplu. Dar faptul de a încerca să faci ceva împotriva ce... -
La editura Cetatea de Scau n din Tîrgovişte a apărut volumul 1 din însemnările şi memoriile bunicului meu, generalul Titus Gârbea (1893-1... -
În fiecare dimineață, fiul meu, Tudor, mă trezește cam cu aceeași replică: - Tati, trezește-te odată! Trebuie ... -
N-am mai fost la un meci de fotbal pe stadion de dinainte de revoluție. Nu mergeam nici acum, dacă nu mă invita dl. primar Neculai Onțanu că... -
Am regăsit, în urma unei sugestii primte dintr-o corespondență privată, un text pe care l-am tradus mai demult, un poem foarte cunoscut în...
-
Uniunea Scriitorilor din România atrage atenția asupra degradării continue a limbii române şi a nivelului de cultură din spațiul public ...
-
Statuia Împăratului Traian a fost dezvelită electoral de primarul Oprescu pe treptele Muzeului de Istorie (fosta Poștă Centrală) din Calea ... -
Au și trecut 34 de ani. Aveam 14 ani și eram în bucătărie, cu întrega familie, minus bunicul meu care lucra (scria) la demisol, voiam să pre... -
La 31 martie, Nichita Stănescu ar fi împlinit 77 de ani. Nod 19 Murise îngerul, dar nu l-am putut ține în brațe, se făcuse de apă și mi-a cu... -
PROGRAM al candidatului Horia Gârbea ...
Abonaţi-vă!
Postări
Comentarii
Un început de bun augur şi o alegere inspirată a conducerii revistei, pentru primul număr .Sincere felicitări.
RăspundețiȘtergereAm aflat multe lucruri interesante de pe blogul dvs. Ştirea cu „Seine et Danube” ne bucură. Felicitări echipei redacţionale! Oare site-ul va fi acelaşi: http://www.seine-et-danube.com/ ?
RăspundețiȘtergereMă interesez și anunț adresa eventualului site.
RăspundețiȘtergere