luni, 1 aprilie 2013

Paris, în marginea „Salon du Livre”. „Le Funambule” cu detalii.

Pe blogul ei, scriitoarea Lucia Verona publică o concentrată și obiectivă relatare de la Salon du Livre, Paris 2013. Despre lansarea noastră - pe cont propriu, cu ajutorul Luciei Verona și al lui Bogdan Hrib (ed. Tritonic) - scrie următoarele, adăugînd și poze elocvente:

„În prima zi oficială de tîrg, după dezbaterea despre thriller, am plecat în goană, cu metroul 12, spre celălalt capăt al Parisului, unde, la teatrul Le Funambule din Montmartre, am avut lansarea colecţiei de teatru în limbi străine a editurii Tritonic (mulţumiri lui Bogdan Hrib!), cu trei volume, unul de Horia Gârbea, unul de Dinu Grigorescu şi unul al meu. Trei actori francezi, Éloïse Beaune, Lucien Jérôme şi Julia Lou Beaune au citit fragmente din piesele noastre în faţa unui public avizat. Pentru că acesta este scopul colecţiei - să facem cunoscută dramaturgia română contemporană oamenilor de teatru din alte ţări, în speranţa că se va găsi cineva interesat să pună în scenă creaţiile noastre. Colecţia continuă, cît de curînd, cu piese traduse în engleză.”

Lucia a omis doar titlurile pieselor. Le redau în română cum le cunoaște publicul nostru: „Secretul atomic” și „Moștenitoarea” (Lucia Verona), „Ciripit de păsărele” (Dinu Grigorescu), „Cafeaua domnului ministru” (H.G.).

Foto: Pe scena Thèâtre Le Funambule, autorii și actorii, mai jos doar autorii și afișul. Foto: Bogdan Hrib


Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Postări populare

A apărut o eroare în acest obiect gadget

Arhivă blog