marți, 16 martie 2010

Cărți (?) noi. E jale la mare! Nicolae Caratană - Lampadoforie, Editura Ex-Ponto

Editura Ex-Ponto, de la care mă așteptam la un oarecare spirit critic, ne propune în acest volum sute de pagini de inepții versificate. Uneori pretinsele versuri ale cîte unui agramat nenorocit pot stîrni rîsul, au un anumit haz involuntar. Clănțănelile lui Caratană nu au din păcate nici măcar această calitate. Documentează în schimb despre altceva: există oameni pentru care semnificația cuvintelor nu are nicio importanță. Cum, este de presupus, în spatele stihurilor lui buimăcite există un proces rațional, oricît de haotic, ar fi o aventură a cunoașterii să poți să-l reconstitui, să imaginezi ce-ar fi vrut să spună dacă se putea exprima în mod coerent. Din păcate și o asemenea încercare este interzisă pentru că opacitatea acestor cretinisme este totală. Nu mai rămîne răbdătorului cititor decît să selecteze măcar cîteva mostre care să poată stîrni ilaritatea, în lipsă de orice alt rezultat: „Scoate-mă din basorelief,/ mă vreau întîmplare, mă vreau relief!// Vino, tată, cu armă de foc/ și împușcă-mi șederea pe loc!// Vino, mamă, cu greul topor/ și taie-mi lipsa de dor!//...//Vino, soră, cu-andrea și cârlige/ și mursică-mi partea ce nu vrea să strige!” (Scoate-mă din basorelief). „Deși avusese ceva de ciclop,/ un fel de-al lui născîndu-se șchiop,/ un altul olog,/ nu și-a dat nici un decalog,/ nici nu a ținut să creadă/ într-o upanișadă.// Pentru el tablele legii/ se preschimbau în arpegii, se preschimbau în culoare.// De-aceea durerea nu-l doare.” (De-aceea durerea nu-l doare). Nici prostia nu doare, din păcate. Vino, soră, chiar fără cîrlige, și condu-l pe poet în salon!

10 comentarii:

  1. stelutza,unde-i stelutza?...la cate stele se incadreaza,recomandarea de mai sus?...

    RăspundețiȘtergere
  2. Daca si recoltele sunt asa anul asta... murim de foame! :(

    RăspundețiȘtergere
  3. poate omul n-a vrut sa spuna nimic; poate randurile scrise de el nu au alt scop decat acela de a etala un pic de haos pentru ca noi, astialalti, sa ne zicem: "haosul e urit, hai sa iesim din haos!"

    RăspundețiȘtergere
  4. in afara de vreo 10 care cat de cat conteaza, chiar nu cred ca e cazul sa ne mai uitam si la alte edituri. 10 (numarul de edituri), asadar, inmultit cu 5 (numarul de carti care ar putea merita sa fie citite)= 50 de carti. de poezie. posibil (cat de cat) bune. adica o carte pe saptamana. cate va trebuie? :D

    RăspundețiȘtergere
  5. Carti bune, de fapt macar acceptabile, de poezie nu sint mai mult de 10 pe an, poate numai 5. La premiile USR au fost propuse vreo 35 (pe 2009) dintre care e greu sa alegi 5 nominalizari. E firesc! O carte de poezie se aduna greu. Dar acum discutam de un nivel acceptabil, nu de virfuri. Adica macar sa poata fi parcursa fara sa mori de ris. In privinta poeziei editura e mai putin relevanta.

    RăspundețiȘtergere
  6. editura cred ca e totusi relevanta la nivel de intentie. adica mesajul nevazut al unui autor care publica la o editura locala (nu cunosc cazul editurii Ex Ponto (n-am intrat in posesia nici unei carti publicate acolo), vorbesc in principiu) este "ok, am publicat si eu o carte, nu prea sunt multumit de ea, n-o luati in seama, n-am pretentii", ceva de genul asta, si atunci si orizontul dumneavoastra de asteptare poate ca ar trebui sa tina seama de numele editurii, poate n-ar trebui sperat cine stie ce de la carti ce apar la edituri mici (decat prin exceptie). dar apar carti poate la fel de slabe si la editurile de top ten. pe acelea ar fi mai bine sa le radeti zdravan :D

    RăspundețiȘtergere
  7. Editura poate fi irelevanta, dar cartea, daca e carte, se judeca, zic eu cu aceeasi masura. Sint/au fost carti geniale la edituri mici. Ex POnto e totusi cea mai importanta editura din Dobrogea si a publicat volume remarcabile, inclusiv antologii semnificative. Au facut si ei un ciubuc cu tipul asta dar si aici sint limite. Totusi vina este a autorului in principal. El e sursa textului.

    RăspundețiȘtergere
  8. v-am adus cartea mea pe 9 martie (cum am promis aici, la o alta postare) la sediul ASB, sper ca ati intrat in posesia ei intre timp. oricum, se afla si intre cele 35 de care spuneati mai sus, asa incat mai devreme sau mai tarziu tot veti fi nevoit s-o cititi, sa vedem ce va va starni dupa :D

    ddm

    RăspundețiȘtergere
  9. Multumesc DDM pentru carte. Da, am si citit-o partial, o sa si scriu. Intre timp am afla de Caratana ca e un autor basarabean decedat. Editura nu a pus un minim aparat critic, macar o nota biografica, fiind vorba de un om cu opera finita. De-ale editorilor nostri...

    RăspundețiȘtergere
  10. trista si uriasa neglijenta din partea editurii daca e asa...

    RăspundețiȘtergere

Postări populare

A apărut o eroare în acest obiect gadget

Arhivă blog