Iată un roman para-istoric excelent. Liviu Radu este fără îndoială unul dintre
„seniorii imagiației”, cum se numește competiția organizată de Eagle Publishing House și Societatea
Română de SF și Fantasy și care s-a soldat anul trecut cu premierea și editarea
romanelor lui Liviu Radu, Liviu Goga și Mircea Opriță. Totuși, romanul său Chestionar pentru doamne care au fost
secretarele unor bărbați foarte cumsecade nu este un SF.
El se înscrie în
seria fanteziilor care explorează realități „alternative” ipotetice, fiind
aproape de romanul
lui Philip Roth "Complotul împotriva Americii" din 2005. Trebuie
spus că fantezia lui Liviu Radu nu e mai prejos decît a marelui laureat al
premiul Societății Istoricilor Americani care și-a imaginat o Americă guvernată
de naziști din 1940 încoace și nici mai puțin riguroasă în detaliile exploatării
premisei. Diferența de mediatizare și percepția eronată a criticii noastre
care-l situează pe Liviu Radu în zona SF-ului și consideră Fantasy un gen
marginal îl privează pe autorul român de recunoașterea meritată măcar pe plan
național.
„Chestionarul” se adresează
unor secretare ale lui Adolf Hitler, Rudolf Hess și Ernst Thälmann (șeful
partidului comunist german - DKP) iar apoi a lui Josef Mengele. Totul în
contextul în care Germania devine comunistă și
național-socialiștii trebuie să fuzioneze cu ei, iar apoi Hitler preia puterea
ca lider al DKP. URSS atacă și ocupă Germania comunistă
în 1954 și apoi atacă SUA. Dar americanii aruncă o bombă atomică distrugînd
Stalingradul și amenință cu atac atomic asupra Leningradului și Moscovei, iar
URSS capitulează. Totul e relatat din perspectiva celor trei secretare ale unor
„bărbați foarte cumsecade” care răspund la întrebări prin anii 1960 (în 1961
Hitler și Hess încă trăiau într-un azil din Bavaria). Dincolo de acțiunea
palpitantă care se reconstituie din răspunsuriel secretarelor, romanul lui
Liviu Radu este o meditație pe tema istoriei secolului XX (cea care a fost, cea
care ar fi putut fi) și una dintre cele mai bune cărți de proză de la noi din
anul 2011.
Postări
Foarte de acord cu concluzia. Mai puțin cu afirmația că „nu este un SF“. Istoriile alternative sînt un subgen al literaturii F&SF (e drept, mai aproape de mainstream, ceea ce-l face să iasă oarecum din nișă). Pentru „Complot împotriva Americii“ Philip Roth a cîștigat Premiul Sidewise și a fost nominalizat la Premiul John W. Campbell Memorial în 2005, ambele premii acordîndu-se în domeniul F&SF.
RăspundețiȘtergere@michael
RăspundețiȘtergereAveți dreptate. Dar eu voiam sa spun ca nu e și o componentă S în acest roman, e o fantezie istorică. E corectă definiția „istorie alternativă”. La noi nu e încă un premiu prestigios în SF si F. Iar cînd intră în concurs la main-stream autorii care trec drept SF& F sînt marginalizați.