Din Nordul suedez, o poetă mi-a trimis cartea ei în limba română. Volumul s-a tipărit la Deva, va fi ajuns la autoare ca să pornească iar spre București. Poezia Dorinei Landen e într-adevăr transfrontalieră, nelocalizată, vorbind despre lucruri eterne cu discreție și gravitate. „Asemeni unui șarpe se mulează/ ostil pe crinul trupului meu/ realitatea” scrie ea.
Poezia vorbește de „îngeri în derivă”, deplînge permanent căderea eului într-o lume brutală a lipsei de spiritualitate, nereflexivă a „magnaților asudînd de prostie”. Desigur, lumea ideală este cea a castelului de gheață al gîndirii, pentru că de căldura sentimentelor nu prea e vorba în aceste versuri. Interesante și chiar impresionante aceste poeme care au fost create într-un spațiu extraneu lingvistic și în mod cert fără influența mediului literar românesc, dar în limba română, care este cea intimă poetei.
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Postări populare
-
Nu e ușor să fii membru al conducerii USR și/sau al comisiilor sale. Se crede că e simplu. Dar faptul de a încerca să faci ceva împotriva ce...
-
La editura Cetatea de Scau n din Tîrgovişte a apărut volumul 1 din însemnările şi memoriile bunicului meu, generalul Titus Gârbea (1893-1...
-
În fiecare dimineață, fiul meu, Tudor, mă trezește cam cu aceeași replică: - Tati, trezește-te odată! Trebuie ...
-
N-am mai fost la un meci de fotbal pe stadion de dinainte de revoluție. Nu mergeam nici acum, dacă nu mă invita dl. primar Neculai Onțanu că...
-
Am regăsit, în urma unei sugestii primte dintr-o corespondență privată, un text pe care l-am tradus mai demult, un poem foarte cunoscut în...
-
Uniunea Scriitorilor din România atrage atenția asupra degradării continue a limbii române şi a nivelului de cultură din spațiul public ...
-
Statuia Împăratului Traian a fost dezvelită electoral de primarul Oprescu pe treptele Muzeului de Istorie (fosta Poștă Centrală) din Calea ...
-
Au și trecut 34 de ani. Aveam 14 ani și eram în bucătărie, cu întrega familie, minus bunicul meu care lucra (scria) la demisol, voiam să pre...
-
La 31 martie, Nichita Stănescu ar fi împlinit 77 de ani. Nod 19 Murise îngerul, dar nu l-am putut ține în brațe, se făcuse de apă și mi-a cu...
-
PROGRAM al candidatului Horia Gârbea ...
Arhivă blog
-
►
2015
(64)
- ► septembrie (3)
-
►
2014
(210)
- ► septembrie (14)
-
►
2013
(212)
- ► septembrie (17)
-
►
2012
(219)
- ► septembrie (19)
-
▼
2011
(468)
-
▼
octombrie
(43)
- Cununa de Lauri – fals jurnal grecesc (II)
- Soare de toamnă. Frunza vedetă
- Cărți (ca și) noi! Emil Mladin - Haimanaua, Ed. Id...
- Cărți (ca și) noi! Emil Mladin - Haimanaua, Ed. Id...
- Cu Tudor Călin Zarojanu despre lectură la TVR
- Cununa de Lauri – fals jurnal grecesc
- Cărți noi! Dorina Brândușa Landen - La nord de suf...
- Din nou monopostul 17
- Fragment dintr-un interviu cu Lucia Negoiță
- Clubul dramaturgilor - o nouă lectură
- Romanul anului 2011? Sondaj
- Evocare și lansare Constantin Stan
- Cărți noi! Mircea Florin Șandru - Ca silabele unui...
- Cutremurul și fațada
- Din nou Silverstone. Ca pilot de Audi și triumfal ...
- Berea amară a străinătății...
- Londra după Silverstone. De la caii putere la caii...
- Silverstone - echipa Mansell
- Un pilot de duminică la Silverstone
- "Românii au talent"!
- Fanfara și coliva!
- Evoluția societății și cutremurele nu sînt predict...
- E arrivato... Zampano!
- Cărți noi! Adrian Pârvu - Poetul, vărul și poporul...
- Silverstone, toamna
- Viorica Răduţă despre „pantera sus, pe clavecin”
- Cărți noi! Dana Catona Prințesa portocalie, Editur...
- O surpriză de la Baki Ymeri
- Alexandru Istrate (1930-2011)
- Crime la Elsinore (2006) - acum eCarte
- Scriitori, vi se pregătește ceva! De fapt e gata. ...
- Luceafărul For Ever
- Afinitățile elective
- Scriitori surîzători (Balcic și Sf. Constantin și ...
- Balcic și Sf. Constantin și Elena
- Inima Reginei (II)
- Inima Reginei
- Uniunea Scriitorilor – nomenclator de profesii
- Dan Bălănescu Ambasada veselă – povestiri umoristi...
- Cărți noi! Eugen Dumitru - Decalogul unei blonde E...
- „Tradiții” sau Dreptul de a nu deveni „știre”
- Cărți noi! Șerban Mărgineanu - Caviarul câinelui d...
- Clubul dramaturgilor - o nouă stagiune
- ► septembrie (33)
-
▼
octombrie
(43)
-
►
2010
(391)
- ► septembrie (35)
O anumita tristete se iradiaza din situatia-n sine! A trebuit sa ajunga dna Brandusa in Nordul Suedez, pt ca poezia domniei sale sa fie tiparita la Deva, si-ntr-un final la Bucuresti, sinistru Triunghi al Bermudelor, care ne prezinta valori ce nu pot fi descoperite la ele-acasa. Mi-aduc aminte de Panait Istrati, care-a fost numit Membru al Academiei Franceze, inainte de-a fi acceptat ca fiind poet si romancier intr-o Romanie care trebuie sa-nvete de la altii ce valori are...! Mai cunosc un scriitor de policier, nu-i dau numele, care-a prins o cronica buna de la un poet roman rezident la Vichy, pt ca respectiva cronica sa fie preluata-n Romania, desi respectivul scriitor contemporan scrie-n Bucuresti, fara sa fie remarcat aici... Ar fi oarecum tragic, daca nu ar fi de domeniul umorului negru...
RăspundețiȘtergere